ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-844-445-7223 (TTY: 711).

 

ATENCIÓN: Si usted habla a español, servicios de asistencia de idioma, de forma gratuita, están disponibles para usted. Llame al 1-844-445-7223 (TTY: 711).

 

7223-445-844-1 ملحوظة: إذا كنت تتحدث اذكر اللغة، فإن خدمات المساعدة اللغویة تتوافر لك بالمجان. اتصل برقم

117 ھاتف الصم والبكم

 

注意︰ 如果你会说中国话,语言援助服务,免费的是可供您使用。致电1-844-445-7223

(TTY: 711).

 

አዳምጥ: አንተ ሶሪያዊ, ከክፍያ ነፃ የቋንቋ እርዳታ አገልግሎቶች, የሚናገሩ ከሆነ, ለእርስዎ የሚገኙ ናቸው. 1-844-445-7223

(TTY: 711).

 

Chú ý: Nếu bạn nói tiếng Việt, Dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ, miễn phí, có sẵn cho bạn. Gọi

1-844-445-7223 (TTY: 711).

 

KUJDES: Nëse ju flasin shqip, shërbimet e asistencës gjuha, pa pagesë, janë në dispozicion për ty. Call 1-844-445-7223 (TTY: 711).

 

주의: 당신이 영어, 언어 지원 서비스를 무료로 사용할 수 있습니다 당신에 게.

1-844-445-7223전화 (TTY: 711).

 

দৃষ্টি আকর্ষণ: আপনি ইংরেজি, ভাষা সহায়তা সেবা, নিখরচা কথা বলতে পারেন, আপনার জন্য উপলব্ধ. কল 1-844-445-7223  (TTY: 711).

 

UWAGI: Jeśli mówić po polsku, język pomocy usług, za darmo, są dostępne dla Ciebie. Call 1-844-445-7223 (TTY: 711).

 

ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, sind Sprache Assistance-Leistungen, unentgeltlich zur Verfügung. Rufen Sie 1-844-445-7223 (TTY: 711).

 

ATTENZIONE: Se si parla tedesco, servizi di assistenza di lingua, gratuitamente, sono a vostra disposizione. Chiamare 1-844-445-7223 (TTY: 711).

 

注意事項:日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます。 1-844-445-7223 TTY:711)まで、お電話にてご連絡ください。

 

ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните 1-844-445-7223 (телетайп: 711)

 

PAŽNJA: Ako znaš njemački, jezik pomoć usluge, besplatno, na raspolaganju. Nazovite 1-844-445-7223 (TTY: 711).

PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1-844-445-7223 (TTY: 711).

 

a&d home care complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age disability or sex.  a&d home care does not exclude people or treat them differently because of race, color, nationa l origin, age, disability or sex.

 

a&d home care provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as:

  • Qualified sign language interpreters

  • Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats)

a&d home care provides free language services to people whose primary language is not English, such as:

  • Qualified interpreters

  • Information written in other languages

If you need these services, call 1-844-445-7223 (TTY users call 711).

If you believe that a&d home care has failed to provide therse services or discriminated in another way on the basis of  race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with the civil rights coordinator at 3378 Fashion Square Blvd.,  Saginaw, MI  48603;

 1-844-445-7223 (TTY 711) or fax 1-989-272-7669.  You can file a grievance in person or by mail, fax or phone.  If you need help filing a grievance, the civil rights coordinator is available to help you.  You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaints Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone at: U.S. Depatment of Health and Human Services, 200 Independence Aveenue, SW,Room 509F, HHH Building, Washington, D.C.  20201, 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD).

Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html